Η XM συγκαταλέγεται στις ισχυρότερες BMW παραγωγής όλων των εποχών. Το plug-in υβριδικό σύνολο του ηλεκτροκινητήρα και του 4.4 V8 twinturbo παράγει 653 άλογα και 800 Nm στην απλή έκδοση, για να γίνει η απολύτως πιο δυνατή εργοστασιακή «Μπέμπα» της Ιστορίας ως Red Label, με 750 ίππους και 1.000 Nm ροπής! Εξίσου εντυπωσιακά και τα νούμερα για το 0-100 χλμ./ώρα, με 4,1 δλ. στην απλή και 3,7 δλ. για τη Red Label. Η βασική έκδοση, ωστόσο, δεν πολυ-έχει σχέση με τέτοιους αριθμούς.
Η XM 50e δανείζεται το σύστημα της M760e, που αποτελείται από τον 3.0λιτρο εν σειρά εξακύλινδρο twinturbo και ηλεκτροκινητήρα. Όπως στην 7άρα, αλλά και τις άλλες δυο XM, το ηλεκτρικό μοτέρ συνδράμει 200 ίππους και 280 Nm. Τη διαφορά εδώ κάνει καθαρά το θερμικό alter ego, διαμορφώνοντας το τελικό αποτέλεσμα στους 475 ίππους και τα 700 Nm. Η BMW δεν ανακοινώνει στοιχεία για το βενζινοκινητήρα, αλλά η συνδυαστική απόδοση είναι 100 Nm και σχεδόν άλλα τόσα άλογα κάτω συγκριτικά με την M760e. Εκεί ο 3.0 TwinPower διαθέτει 380 ίππους, για ένα σύνολο 571 ίππων και 800 Nm. Από τη στιγμή που ο ηλεκτροκινητήρας είναι κοινός, η χασούρα στην ισχύ προέρχεται από τον κινητήρα εσωτερικής καύσης, που λογικά παράγει λιγότερα από 300 άλογα.
Υπό κανονικές συνθήκες, 475 άλογα και 700 Nm είναι πάνω από ικανότατη ισχύς για φοβερές επιδόσεις. Σε SUV 2,7 τόνων όμως, αμβλύνονται αρκετά. Η XM 50e θέλει 5,1 δλ. για να φτάσει στα 100 χλμ./ώρα από στάση, περιοριζόμενη ηλεκτρονικά στα πατροπαράδοτα 250 χλμ./ώρα. Τα 5,1 δλ. για το 0-100 επ’ ουδενί δεν είναι κακός χρόνος, μέχρι να αρχίσεις τις συγκρίσεις: 1,0 δλ. πιο αργή από τη V8, 1,4 δλ. πίσω από τη Red Label. Κυριότερα; Πιο αργή ακόμα και σε σχέση με την X3! Και μάλιστα όχι κόντρα στην X3 M, αλλά την M40i
Με τον ίδιο 3.0λτ. διτούρμπινο straight six στο μηχανοστάσιο, αλλά σε απόδοση 360 ίππων και 500 Nm. Το σημαντικότερο τεχνικό χαρακτηριστικό ωστόσο, έρχεται από τη ζυγαριά: 1.910 κιλά, που και πάλι δεν είναι λίγα, αλλά δίπλα στην XM 50e φαντάζουν εξαιρετικά «φιτ». Μ’ αυτά και μ’ αυτά, η X3 M40i θέλει 4,9 δλ. για το 0-100 χλμ./ώρα και αποδεικνύεται ταχύτερη από την ισχυρότερη, αλλά και πολύ ακριβότερη, αδερφή της.
